curl --location --request GET 'https://api.medusa-commerce.com/admin/products/tag-usage'
{ "tags": [ { "id": "string", "usage_count": "string", "value": "string" } ] }